月亮代表我的心

 

中秋節，朋友傳來一首音樂 :

“The moon represents my heart”  by Kenny G

 

聽著那Saxophone 的演奏，

竟可自然地跟隨那音調哼，

這才醒覺是: 月亮代表我的心 !

 

無錯，我是遲鈍的，特別對於音樂，

可以說完全沒有音樂細胞和音樂知識，

又，沒有諗過外國人會演奏華語歌 ，

我只知道這首歌是鄧麗君的代表作，

也沒有把“The moon represents my heart”  與

鄧麗君的《月亮代表我的心》扣在一起 !

 

我還追問朋友 : 這不是《月亮代表我的心》?

外國人懂得演奏 ? 認識這首華人國語歌?

(How stupid I am )

朋友解釋 :

 《月亮代表我的心》被無數中外歌手翻唱 ，

除了中文外，還有英文，法文，德文，荷蘭文，

泰文，柬埔寨文，老撾文，越南，阿拉伯文，

印度文，俄文，西班牙文。。。。

噢 ! 我一直沒有留意 !

那麼， 誰是原創作者 ?

最初的版本是什麼國家 ?

於是在維基查查  :

孫儀作詞，翁清溪作曲。

最先錄唱這首歌的是陳芬蘭，

收錄在她1973年發行的《夢鄉》當中。

1977年，經鄧麗君重新演繹後，此曲廣為流傳，

並成為華人社會乃至全球

傳唱度最高的中文歌曲之一。

 

其實， 鄧麗君的溫婉歌聲沒有打動我，

所以一直沒有把這歌放在心中，

但是，中秋夜，

聽著那Saxophone 的演奏，

卻打動了我的心。

在沒有月兒的孤寂晚上，

Saxophone聲調中的夢幻和憂傷，

再配合歌詞，想起你 !

輕輕的一個吻，輕輕的一個擁抱，

已經打動了我的心，濃濃的思念。

 

當你聽著這歌，會否也掛念我 ?

這歌會否是你對我的心聲?

純音樂版本總是帶來許多幻想的空間，

也希望幻想會成真。

 

你問我愛你有多深　我愛你有幾分

我的情也真　我的愛也真　月亮代表我的心

你問我愛你有多深　我愛你有幾分

我的情不移　我的愛不變　月亮代表我的心

 

輕輕的一個吻　已經打動我的心

深深的一段情　教我思念到如今

 

你問我愛你有多深　我愛你有幾分

你去想一想　你去看一看　月亮代表我的心

神秘的色彩

 

黃昏約六時半，天色已陰沉，

蒼茫黯淡的黃色街燈，

雖然只是絲絲的微弱，

但是籠罩了整條街道，

透明的空氣也似是被

填滿朦朧幽暗的黃色，

且造成死寂一片氣氛，

雖然是站在巴士站中，

但沒有車聲，沒有人聲，

給予我一種窒息的感覺 !

 

於是，向前仰望，

突然，眼前一亮：

充滿了藍調子的天空 !

那座高高的商業中心，

也被染上一層層藍色。

 

但是，這些不同層次藍調子，

又似是散發著一種神秘色彩，

不知內裏究竟藏著一些什麼?！

 

想著想著。。。

心中突然揪一揪，痛一痛 !

這種湛藍的天色背後就是

背負著太多不公不義之事 ，

因此添上愁愁憂鬱的色調！

 

又。。。或許。。。

是我心中的憂鬱反射在空中，

誰知 ?!  只知

2020年是最。難。過。的一年，

心痛、嬲怒、無助、無力、無奈。。。

甚至由失望到絕望！

不知獨自流了多少眼淚，

不知有多少個晚上失眠，

不知進入了多少個惡夢，

不知有多少個晚上在驚惶中汗流浹背的醒來。

可是，

2020年，也是出現彩虹的次數特別多的一年，

這又有什麼啟示呢？

理性告訴我:

「人總需要勇敢生存 ，我還是重新許願」

 

May you grow up to be righteous

May you grow up to be true

May you always know the truth

And see the lights surrounding you

May you always be courageous

Stand upright and be strong

May you stay forever young

Forever young, forever young

May you stay forever young

 

https://youtu.be/Frj2CLGldC4

Forever Young, 是Bob Dylan 寫給他的兒子，

但在這亂世中，也給予我一些正能量，

願保持一顆赤子之心，

勇敢地行在正義之路上！

不要絕望 !

高傲的玫瑰

 

週末散步，

見到孤伶伶的玫瑰，

想起某個星球上的唯一一朵玫瑰 :

小王子的玫瑰 !

 

玫瑰的高傲和嬌縱，

最終使小王子失望而離開該星球。

當他到了一個有五千朵玫瑰的花園時，

他說：

我的玫瑰，只是單獨一朵，已比你們全部更重要，

我澆灌她，我用屏風保護她，

我除滅她身上的毛蟲，

我也聆聽她的自怨自艾和傲慢的說話，

甚至聆聽她的沉默。

因為她是我的玫瑰，

我所愛的玫瑰。

即使遍地花開，在我的世界裡，

也只有她才是最艷麗的。

我只愛她 !

 

玫瑰呀 !

其實妳也是愛小王子，

只因妳的高傲，不願面對，不懂表示，

終失去所愛。

臨別時，

妳背著他流淚，

也不肯表白妳的不捨，妳的愛意。

 

小王子，

最後回到那個星球，

只因心中放不下玫瑰。

 

雖然玫瑰一直期待小王子的回來，

而小王子真的回來了，

可是，

玫瑰逃不脫那自然定律。。。凋萎 !

 

每個人也是小王子，心中總會有一朵獨特的玫瑰，

可是，也有些人是高傲的玫瑰，

他/她愛上了愛他/她的小王子，

但就是偏不懂如何接受和表示，

不把心中的愛意說出，

對方又如何肯定那愛 ?

 

 

 

 

 

#小王子的玫瑰  #寂寞玫瑰

#小王子 #玫瑰  #相愛而不能一起   #愛與被愛  

#表白

夢中的花束

站在一個無人的空曠地方，

不知是何處，

只聽到風聲，只看到草原。

向後望，是座西式的洋房，

屋前有個彩色繽紛的花園。

一切的影像也是朦朧不清，

璀燦的色彩被薄霧籠罩著。

但是，庭園的出入口，

高高的白色雕花門閘，

則清晰地展現在眼前。

門閘緊緊的關上，

但是，透過隙縫，

看到那美麗庭園。

 

誰是庭園的主人？

為何我會站在此？

父母也與我一起，

似是為了逃避一些事情，

但是，夢醒後，

我已忘記是逃避什麼事情，

只記得當時的我十分驚慌，

而兩老則呆呆地在我身旁。 

向前望，渺無人煙，

只是一片草原。

在惶恐之際，突然，

有輛黑色車子

無聲無息地駛到我前面，

還未來得及看清楚

那輛是什麼的車子，

車門已「卡」的一聲開了，

有一個男子下車，望向我，

噢，竟是「你」！

 

你向我揮手打個招呼後，

隨後有兩位老婆婆下車。

其中一位是個子嬌小，

白髪紅顏，容光煥發，

衣著樸素但雍容高貴，

臉上露出慈祥的笑容。

「你」扶著她來到我的面前，

説：

「她是我的媽媽。」

(另一位婆婆則站在你倆後面，

似是隨從工人。)

 

我十分愕然，「你」的媽媽？！

她不是已逝世了？！

當我正疑惑時，

「你」急速地叫我們快快上車。

「你」是來救我們脫險？！

去那裡 ?

 

當我們預備上車之際，

「你」突然遞上一束粉紅色的花，

是夢幻般的fancy art paper 摺成的小花。

 

為何此時此環境送花給我？

為何在母親面前送花給我？

為何是紙花，而不是鮮花？

為何不是我至愛的藍色

（雖說我也喜歡這baby pink )?

為何你懂摺紙花？

為何你有空餘時間摺花朵？

為何

為何

為何

 

疑惑地看著你手中的花束，

再抬頭看你們三人，

「你」的母親默言地向我微笑，

似是叫我快快收下。

於是從「你」手中接過來。

疑惑地看著我手中的花束，

太夢幻了，

竟收到「你」送的花！

再抬頭看「你」。。。

呀！ 發生什麼事情 ?!

為什麼 ?!

什麼也沒有了！

沒有了車子，沒有了庭園，

沒有了繽紛色彩。。。

四處是白茫茫。。。

「你」消失了。。。

只剩下我獨個兒拿著那美麗的花束 !

 

驚惶地看著我手中的花束，

眨眨眼，再抬頭看，

希望一切也只是眼花，

希望「你」是在我的面前，

怎料，眼前是。。。

我的睡房 !

原來，是一場夢！

 

再閉起眼睛，不願醒來，

渴望可以再進入夢中，

渴望可以再繼續故事，

因我想知道你帶我和父母去那裡，

因我想知道心中一切疑慮的答案，

因我想再看見「你」！

因我

想

你

念

你

 

(是在6月某個晚上的夢)